Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

Pinguin1

A.Drabkin, A.Isaev. “Barbarossa through Soviet eyes. The first twenty-four hours”.


Книга составлена из кусков "Приграничного сражения" А.Исаева и воспоминаний ветеранов войны, собранных А.Драбкиным.  Пропорция примерно 20:80. Перевод - Кристофера Соммервиля, который также историк. Вклад каждого из участников неясен - на Амазоне автором числится А.Драбкин (который уже издал несколько своих книг в США). Книга на английском, как я понимаю, эквивалента на русском нет.

Рассказ и воспоминания относятся как к предвоенному периоду, с упором на наши приготовления последней предвоенной недели (первые две главы), так и собственно к событиям 22 июня (последующие шесть глав).  В общем, никаких сенсаций для тех, кто в теме, они не содержат. Пожалуй, даже несколько утомительно читать похожие рассказы очевидцев о том, как события 22 июня развивались на разных участках советско-германской границы.  В книге нет развития сюжета, который удерживал бы внимание.

Вместе с тем, читатели, не знакомые в деталях с историей начала ВОВ (американцы, англичане и прочие иностранцы, без сомнения к ним относятся), найдут в этой книге массу интересных подробностей – и, возможно, это компенсирует некоторую статичность повествования.  В книге также много фотографий, относящихся к лету 1941.

Очевидным недостатком является отсутствие подробных карт. В начале книги приводятся три известные схемы расположения частей Красной армии и Вермахта на 21 июня в Прибалтике, Белоруссии и Украине. Однако, они слишком мелкие и в значительной степени бесполезные для понимания текста. Впрочем, это же можно сказать про подавляющее большинство исторических книг по ВОВ.

Ссылка на Amazon:
http://www.amazon.com/Barbarossa-Through-Soviet-Compiled-Drabkin/dp/184415923X/ref=sr_1_fkmr0_1?ie=UTF8&qid=1337113391&sr=8-1-fkmr0

P.S. Оказывается есть на русском языке.  Тоже вышла в 2012 году. Интересно, какой вариант раньше? http://www.ozon.ru/context/detail/id/7842699/

Pinguin1

А.В.Исаев "Великая отечественная альтернатива". Часть 1.


Получил заказанную книгу А.В.Исаева – его первую пробу пера в жанре исторической альтернативы. В основном Алексей Валерьевич не разочаровал – 280 страниц были проглочены за один выходной день. Однако, после прочтения остался осадок – ощущение, что можно было бы «более лучше» (с). Чувствуется, что книжка сделана торопливо, между другими важными делами.

Почему я считаю, что первый блин получился непропеченным ?
Collapse )